Moksha Sannyasa Yoga
मोक्ष संन्यास योग
एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च। कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम् ॥ 18:6॥
एतानि अपि तु कर्माणि सङ्मम् त्यक्त्वा, फलानि च, कर्तव्यानि इति मे, पार्थ, निश्चितम् मतम् उत्तमम् ।
पार्थ (हे पृथा-पुत्र)! एतानि (ये सभी) तु (तथा) अपि (भी) कर्माणि (कर्म) सङ्गम् (आसक्ति) च (और) फलानि (फलों को) त्यक्त्वा (त्यागकर) कर्तव्यानि (किए जाने चाहिए), इति (ऐसा) मे (मेरा) निश्चितम् (निश्चित) उत्तमम् (श्रेष्ठ) मतम् (विचार) है।
Hindi
हे पार्थ! इन {यज्ञ, दान और तप के} कर्मों को तथा अन्य {कर्तव्य} कर्मों को भी आसक्ति और फलों {की इच्छा} का त्याग करके करना चाहिए, यह मेरा निश्चित उत्तम मत है।
English
O, Pārtha! Perform these actions (spiritual pursuits, charitable giving, and austerities) along with your other duties, but relinquish attachment and desire for their outcomes. This is my well-considered counsel. (18:6)