Shraddhatraya Vibhaga Yoga

Hindi

दान देना ही कर्तव्य है, ऐसे भाव से उचित स्थान, उचित समय और उचित पात्र के प्राप्त होने पर, जिसने हमारा कभी कोई उपकार नहीं किया हो ऐसे व्यक्ति के प्रति, या {जिसे दान दिया जा रहा हो उससे} प्रत्युपकार की आशा के बिना, जो दान दिया जाता है, वह दान सात्त्विक दान कहा जाता है।

English

Charitable giving is best when it is extended to a deserving recipient who has not rendered any service to the giver. When such acts of charity are performed at the right time and place, with a deep sense of duty and conviction, they are considered to be Noble (Sāttvic) acts of giving. (17:20)