Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga
क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् । आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः॥ 13:7॥
अ-मानित्वम्, अ-दम्भित्वम्, अ-हिंसा, क्षान्तिः, आर्जवम्, आचार्य-उप-आसनम्, शौचम्, स्थैर्यम्, आत्म-वि-निग्रहः;
अ-मानित्वम् (अधिक मानी नहीं होना), अ-दम्भित्वम् (दंभ का अभाव), अ-हिंसा (अहिंसा), क्षान्तिः (क्षमा), आर्जवम् (सरलता), आचार्य-उप-आसनम् (आचार्य की सेवा), शौचम् (पवित्रता), स्थैर्यम् (स्थिरता), आत्म-वि-निग्रहः (आत्म-नियंत्रण),
Hindi
श्रेष्ठता के अभिमान का अभाव, दंभ का अभाव, अहिंसा, क्षमाशीलता, सरलता, आचार्यों-शिक्षकों की श्रद्धापूर्वक सेवा, बाहर-भीतर की शुद्धि, स्थिरता या अचंचलता, और आत्म-नियंत्रण,
English
Absence of too high a self-esteem, lack of deceitfulness, non-violence, forbearance, righteousness, dedication to the teacher, purity {of the body and mind}, steadfastness and self-control; (13:7)