11:1अर्जुन उवाच
Vishwarupa Darshana Yoga
विश्वरूप दर्शन योग
Sanskrit Shloka
मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम् । यत्त्वयोक्तं वचस्तेन मोहोऽयं विगतो मम॥ 11:1॥
Padacheeda (Word-by-Word)
मत्-अनु-ग्रहाय परमम् गुह्यम् अध्यात्म-सञ्ज्ञितम्। यत् त्वया उक्तम् वचः तेन मोहः अयम् वि-गतः मम।
Anvaya (Construction)
मत्-अनु-ग्रहाय (मेरे अनुग्रह के लिए) त्वया (तुमसे) यत् (जो) परमम् (परम) गुह्यम् (गूढ़) अध्यात्म-सञ्ज्ञितम् (आध्यात्मिक रूप से अभिहित) वचः (वचन) उक्तम् (कहा गया) तेन (उससे) मम (मेरा) अयम् (यह) मोहः (मोह) वि-गतः (नष्ट हो गया)।
Meaning
Hindi
मुझे अनुग्रहपूर्वक जो परम गोपनीय, अध्यात्म-विषयक वचन आपके द्वारा कहे गए, उनसे मेरा मतिभ्रम दूर हो गया है।
English
Bestowing your Grace upon me, the utterances you made regarding the supreme spiritual secrets have dispelled my delusion, (11:1)
Commentary
Hindi
False